المرض غير مقلق للصحة العامة ولا ينتقل من إنسان إلى آخر سواء عن طريق الملامسة
أو الطعام أو الشرب أو التنفس والمخالطة، كما أن المصاب لا يحتاج إلى عزل.
ويشترط لإصابة الإنسان بمرض حمى النيل، أن يتعرض للدغة من إحدى أنواع البعوض
المصاب بهذا الفيروس بحمى غرب النيل
مرض حمى النيل ينتقل من الطيور إلى البعوض، ومن ثم ينقله البعوض إلى الإنسان
بعد لدغه، ومدة حضانته (أي الفترة التي تظهر خلالها الأعراض)، من يومين
بعد اللدغة إلى 15 يوما، وتبقى الأعراض من 3-6 أيام.