عرفة وغفران الذنوب

ﻳﻮﻡ ﻋﺮﻓﺔ ﻳﻮﻡ ﻏﻔﺮﺍﻥ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﻭﺳﺘﺮ
ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﺑﻞ ﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ
ﻭﻛﺮﻣﻪ ﻻ ﻳﻐﻔﺮ ﻟﻠﺤﺎﺝ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ
ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ
ﻭﺳﻠﻢ: } ﻳَﻐْﻔِﺮُ ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻠﺤَﺎﺝِّ ﻭﻟﻤَﻦْ ﺍﺳْﺘَﻐْﻔَﺮَ
ﻟَﻪُ ﺍﻟﺤَﺎﺝُّ{ {1}
ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﻟﺮﺟﻞ ﻫﻨﺎ ﺃﻭ ﺍﻣﺮﺃﺓ
ﻫﻨﺎ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﻭﻛﺮﻣﻪ
ﻳﻘﺒﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻐﻔﺮﺓ ﻭﻳﻐﻔﺮ ﻷﻫﻠﻪ ﻭﺫﻭﻳﻪ
ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﻐﻔﺮ ﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﺴﺎﻁ ﺭﺏ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﻓﺈﺫﺍ ﻏﻔﺮ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ
ﻭﺿﻤﻦ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺘﺒﻌﺎﺕ ﻭﻏﻔﺮ ﻟﻬﻢ ﺫﻧﻮﺏ
ﺫﻭﻳﻬﻢ ﻭﺃﺣﺒﺎﺑﻬﻢ ﻗﺎﻝ ﻟﻬﻢ: } ﻭَﻗَﺎﻝَ ﺭَﺑُّﻜُﻢُ
ﺍﺩْﻋُﻮﻧِﻲ ﺃَﺳْﺘَﺠِﺐْ{ ﻏﺎﻓﺮ 60
ﻓﻴﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺩﻋﺎﺋﻬﻢ ﻓﻴﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ
ﻭﻳﺤﻘﻖ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻭﻳﻠﺒﻲ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺐ ،
ﻟﻤﺎﺫﺍ ؟ ﻷﻧﻬﻢ ﺟﺎﺀﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ
ﻭﻗﺪ ﺧﺮﺟﻮﺍ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻬﻢ ﻭﻃﻮﻟﻬﻢ ﻭﻟﺒﺴﻮﺍ
ﻓﻲ ﺇﺣﺮﺍﻣﻬﻢ ﺃﻛﻔﺎﻧﻬﻢ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺗﻬﻢ ﻭﻭﻗﻔﻮﺍ
ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻱ ﺭﺑﻬﻢ ﻭﻫﻢ ﻳﺴﺘﺤﻀﺮﻭﻥ ﻳﻮﻡ
ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﺎﻟﺠﻤﻴﻊ ﺳﻮﺍﺳﻴﺔ ﺃﻣﺎﻡ
ﺍﻟﻠﻪ
ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻣﻴﺮ ﺃﻭ ﺣﻘﻴﺮ ﻭﻻ ﻭﺯﻳﺮ ﻭﻻ
ﺧﻔﻴﺮ ﻭﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﻏﻨﻲ ﺃﻭ ﻓﻘﻴﺮ ﻭﻻ ﺫﺍ
ﻃﻮﻝ ﻭﺿﻌﻴﻒ ﺑﻞ ﺍﻟﻜﻞ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻱ ﺍﻟﻠﻪ
ﻳﻠﺒﺴﻮﻥ ﺍﻷﻛﻔﺎﻥ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﻭﻗﺪ ﺗﺠﺮﺩﻭﺍ ﻣﻦ
ﺍﻟﺤﻮﻝ ﻭﻗﺪ ﺗﺠﺮﺩﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﻭﻗﺪ
ﺗﺮﻛﻮﺍ ﺧﻠﻔﻬﻢ ﻣﻨﺎﺻﺒﻬﻢ ﻭﻋﺸﺎﺋﺮﻫﻢ
ﻭﺃﻭﻻﺩﻫﻢ ﻭﺑﻼﺩﻫﻢ ﻭﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ ﻭﻛﻞ ﺷﺊ
ﻳﺘﺒﺎﻫﻮﻥ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻭﻗﻔﻮﺍ ﺑﻴﻦ
ﻳﺪﻱ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻗﺪﻣﻮﺍ ﺑﻴﻦ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ﺫﻧﻮﺑﻬﻢ
ﻭﻣﻌﺎﺻﻴﻬﻢ ﻭﻗﺒﺎﺋﺤﻬﻢ ﻳﺮﺟﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻥ
ﻳﻐﻔﺮﻫﺎ ﻟﻬﻢ ﻓﺎﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﻳﺮﺣﻤﻬﻢ
ﻭﻳﺮﺣﻢ ﺿﻌﻔﻬﻢ ﻭﻳﺮﺣﻢ ﻓﻘﺮﻫﻢ ﻭﻳﺮﺣﻢ
ﺫﻟﻬﻢ ﻓﻴﻐﻔﺮ ﻟﻬﻢ ﻭﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻬﻢ ﻭﻳﺮﺩﻫﻢ
ﻛﻤﺎ ﻭﻟﺪﺗﻬﻢ ﺃﻣﻬﺎﺗﻬﻢ ، ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺒﻲ
ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ: } ﻣَﻦ ﺣَﺞَّ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴﺖَ ﻓﻠﻢ ﻳَﺮْﻓُﺚْ
ﻭﻟﻢ ﻳَﻔْﺴُﻖْ، ﺭﺟَﻊَ ﻛﻤﺎ ﻭﻟَﺪَﺗْﻪُ ﺃﻣُّﻪ{ {2}
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ
ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﻢ ﺇﺫﺍ ﻭﺍﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻳﻮﻡ
ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺣﺘﻔﻞ ﺑﻪ ﺍﻟﻠﻪ
ﻣﻊ ﻧﺒﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ
ﻭﻣﻊ ﻣﻼﺋﻜﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﺘﻤﺎﻡ ﻧﺰﻭﻝ ﺷﺮﻉ ﺍﻟﻠﻪ
ﻭﺑﺈﺗﻤﺎﻡ ﺩﻳﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺧﺘﺎﺭﻩ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﺰ
ﻭﺟﻞ ﺩﻳﻨﺎً ﻗﻴﻤﺎً ﻳﻤﻸ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ
ﻭﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺮﺙ ﺍﻟﻠﻪ
ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻥ ﻓﺈﺫﺍ ﻭﺍﻓﻖ ﻳﻮﻡ
ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ ﻓﻘﺪ ﻭﺍﻓﻖ ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﺣﺠﺔ
ﺍﻟﻮﺩﺍﻉ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﻳﻮﺍﻓﻖ
ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻨﻘﻮﻡ ﻓﻴﻪ ﻟﻠﻘﻴﺎﻣﺔ ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻝ
ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ : }ﺧَﻴْﺮُ ﻳَﻮْﻡٍ ﻃَﻠَﻌَﺖْ
ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺍﻟﺸَّﻤْﺲُ ، ﻳَﻮْﻡُ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ ، ﻓِﻴﻪِ ﺧُﻠِﻖَ
ﺁﺩَﻡُ ﻭَﻓِﻴﻪِ ﺃُﺩْﺧِﻞَ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔَ ، ﻭَﻓِﻴﻪِ ﺃُﺧْﺮِﺝَ
ﻣِﻨْﻬَﺎ ، ﻭَﻻَ ﺗَﻘُﻮﻡُ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔُ ﺇِﻻَّ ﻓِﻲ ﻳَﻮْﻡِ
ﺍﻟْﺠُﻤﻌَﺔِ{ {3}
ﻓﻬﺆﻻﺀ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻛﺄﻧﻬﻢ
ﻳﺴﺘﺤﻀﺮﻭﻥ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻭﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ
ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻳﻮﻡ ﺟﻤﻌﺔ ﻭﺳﻨﺨﺮﺝ ﻓﻴﻪ ﺟﻤﻴﻌﺎً
ﻣﻦ ﻗﺒﻮﺭﻧﺎ ﻭﻣﻦ ﻟﺤﻮﺩﻧﺎ ﻋﺮﺍﻳﺎ ﻛﻤﺎ ﻭﻟﺪﺗﻨﺎ
ﺃﻣﻬﺎﺗﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﻟﻨﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﻳﻮﺍﺭﻱ ﺳﻮﺀﺍﺗﻨﺎ ﺇﻻ
ﻣﻦ ﻟﻪ ﺗﻘﻰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ﻗﺪﻣﻪ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ :
ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻤﺮﺀُ ﻟﻢ ﻳﻠﺒﺲْ ﺛﻴﺎﺑﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﺘُّﻘَﻰ
ﺗﻘﻠّﺐ ﻋﺮﻳﺎﻧﺎً ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﺳﻴﺎً
ﻭﺧﻴﺮُ ﻟﺒﺎﺱِ ﺍﻟﻤﺮﺀ ﻃﺎﻋﺔُ ﺭﺑﻪ
ﻭﻻ ﺧﻴﺮَ ﻓﻴﻤﻦ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﻪ ﻋﺎﺻﻴﺎً
ﻧﻘﻮﻡ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻌﻨﺎ
ﻣﺪﺧﺮﺍﺗﻨﺎ ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻌﻨﺎ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺷﻴﻜﺎﺗﻨﺎ
ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻌﻨﺎ ﻣﺎ ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺻﻨﻮﻑ
ﺃﻣﻮﺍﻟﻨﺎ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﺨﺮﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻳﺠﻮﻝ ﻓﻲ
ﺁﺫﺍﻧﻨﺎ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ }ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺟِﺌْﺘُﻤُﻮﻧَﺎ ﻓُﺮَﺍﺩَﻯ
ﻛَﻤَﺎ ﺧَﻠَﻘْﻨَﺎﻛُﻢْ ﺃَﻭَّﻝَ ﻣَﺮَّﺓٍ ﻭَﺗَﺮَﻛْﺘُﻢ ﻣَّﺎ
ﺧَﻮَّﻟْﻨَﺎﻛُﻢْ ﻭَﺭَﺍﺀ ﻇُﻬُﻮﺭِﻛُﻢْ ﻭَﻣَﺎ ﻧَﺮَﻯ ﻣَﻌَﻜُﻢْ
ﺷُﻔَﻌَﺎﺀﻛُﻢُ{ ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ 94
ﻓﻼ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﻳﺒﺎﻫﻲ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ
ﺑﺒﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺑﺄﺧﻴﻪ ﻭﻻ ﺑﺬﻭﻳﻪ ﻭﻻﺑﻔﺼﻴﻠﺘﻪ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﻭﻳﻪ ﺑﻞ ﺇﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ
ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻻ ﻳﻨﻔﻌﻪ ﺇﻻ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ
ﻳﺪﺍﻩ ، ﻓﻤﺎ ﺃﻛﺮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻼ
ﺗﺸﻐﻠﻮﺍ ﺃﻧﻔﺴﻜﻢ ﻳﺎ ﻋﺒﺎﺩ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻟﻮ ﻣﻦ
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻭﺏ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺇﻻ
ﺑﻄﺎﻋﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻭ ﺑﺬﻛﺮ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻭ ﺑﺎﻻﺳﺘﻐﻔﺎﺭ
ﻟﻠﻪ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺍﺭﺗﻜﺒﻨﺎﻩ
ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻔﻀﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻊ ﺣﺠﺎﺝ ﺑﻴﺖ
ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻴﻌﻤﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎً ﺑﻐﻔﺮﺍﻧﻪ ﻭﻳﺤﻔﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎً
ﺑﺮﺿﻮﺍﻧﻪ ﻭﻳﻐﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻣﻌﻬﻢ ﻭﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻨﺎ
ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻣﻌﻬﻢ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﺸﺎﺭﻛﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺎﺑﺔ
ﻭﻧﺸﺎﺭﻛﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ ﻭﻧﺸﺎﺭﻛﻬﻢ ﻓﻲ
ﺍﻻﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﻭﻧﺸﺎﺭﻛﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ }ﺻﻮﻡِ
ﻳﻮﻡِ ﻋَﺮَﻓَﺔَ ﻳُﻜَﻔِّﺮُ ﺍﻟﺴَّﻨَﺔَ ﺍﻟﻤﺎﺿِﻴَﺔَ
ﻭﺍﻟﺒَﺎﻗِﻴَﺔَ { {4}
{1} ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺰﺍﺭ ﻭﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮﺓ
{2} ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺪﺍﺭ ﻗﻄﻨﻰ ﻓﻲ ﺳﻨﻨﻪ، ﻭﺃﺣﻤﺪ ﻓﻲ ﻣﺴﻨﺪﻩ ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ
ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮﺓ
{3} ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ ﺳﻨﻨﻪ ﻭﺍﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﻙ ﻭﺃﺑﻲ ﺩﺍﻭﺩ ﻓﻲ ﺳﻨﻨﻪ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺃﺣﻤﺪ ﻭﺃﻱ ﻳﻌﻠﻰ
ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮﺓ
{4} ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ ﻭﺃﺣﻤﺪ ﻓﻲ ﻣﺴﻨﺪﻩ ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﻗﺘﺎﺩﺓ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ