لغتنا الجميلة ..

الطرب

يذهب كثير من الناس الىأنه " الفرح " دون الجزع ... وليس كذلك ... انما الطرب خفة تصيب الرجل لشدة
السرور أو لشدة " الجزع " ... قال الشاعر :
وأرانى طربا فى اثرهم
طرب الواله أو كالمختبل

الحشمة

يضعها الناس موضع الاستحياء ... قال الأصمعى : وليس كذلك ... انما بمعنى الغضب ... قال بعض فصحاء العرب :
ان ذلك لما يحشم بنى فلان ... أى يغضبهم ... ولكن الزمخشرى جوز استخدام الحشمة بمعنى الاستحياء قال :
أنا احتشمتك ... وأحتشم منك ... أى استحيى وما مامنعنى الا الحشمة ... أى الحياء .

زكنت الأمر

يذهب الناس الى معنى : ظننت وتوهمت ... وليس كذلك ... انما هو بمعنى ... علمت يقال زكنت الأمر ازكنه ...
قال الشاعر :
ولن يراجع قلبى ودهم أبدل
زكنت منهم على مثل الذى زكنوا أى علمت منهم مثل الذى علموا منى .